Des sous-titres automatiques pour toutes vos vidéos, générés par IA
Importez une vidéo et Doitong transcrit les dialogues avec Whisper AI, synchronise automatiquement chaque mot et vous permet de personnaliser et de positionner les sous-titres. Incrustez-les dans votre vidéo ou exportez un fichier SRT prêt à l’emploi.
Comment fonctionne le générateur de sous-titres IA
Importez votre vidéo
Déposez un fichier MP4, MOV ou WebM. Doitong extrait automatiquement la piste audio — aucun fichier audio séparé n’est nécessaire.
L’IA transcrit les dialogues
Whisper AI transcrit l’audio avec un horodatage au niveau de chaque mot et détecte automatiquement la langue parlée, afin que chaque sous-titre soit parfaitement synchronisé avec les paroles.
Personnalisez et positionnez les sous-titres
Choisissez un mode de segmentation (IA intelligente, mot, phrase ou phrase complète), sélectionnez la police, la taille, la couleur du texte et du contour, puis faites glisser les sous-titres à l’endroit exact souhaité dans l’image.
Exportez votre vidéo ou votre SRT
Incrustez directement les sous-titres dans la vidéo pour la partager en un clic, ou téléchargez un fichier SRT autonome à utiliser dans n’importe quel éditeur.
Pourquoi les créateurs utilisent Doitong pour sous-titrer leurs vidéos
La précision de Whisper AI
Propulsé par OpenAI Whisper avec un horodatage au niveau de chaque mot, pour des sous-titres parfaitement synchronisés avec l’audio, même dans les vidéos où l’on parle rapidement.
Une segmentation flexible
Choisissez le regroupement par IA intelligente ou les modes fixes par mot, phrase ou phrase complète — sélectionnez le rythme de lecture qui convient le mieux à votre vidéo.
Un contrôle total du style
Personnalisez la police, la taille, la couleur du texte et le contour, puis faites glisser les sous-titres n’importe où dans l’aperçu vidéo pour les repositionner.
Deux options d’export
Exportez une vidéo avec les sous-titres incrustés pour la partager instantanément, ou téléchargez un fichier SRT autonome à utiliser dans votre logiciel de montage.
Une portée et une accessibilité accrues
Les sous-titres permettent de regarder les vidéos sans le son, facilitent leur compréhension pour les personnes qui ne parlent pas couramment la langue et les rendent plus accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes.
Conçu pour les vidéos sociales
La plupart des fils d’actualité lancent les vidéos automatiquement sans le son — les sous-titres incrustés garantissent la clarté de votre message sur TikTok, YouTube Shorts, Instagram Reels et bien plus encore.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que le générateur de sous-titres IA de Doitong ?
C’est un outil qui ajoute automatiquement des sous-titres à vos vidéos. Doitong extrait l’audio, le transcrit avec OpenAI Whisper (avec un horodatage au niveau de chaque mot), puis vous permet de personnaliser et d’exporter le résultat sous forme de vidéo sous-titrée ou de fichier SRT.
Traduit-il ma vidéo dans une autre langue ?
Non. L’IA transcrit les dialogues dans la langue réellement parlée — elle détecte automatiquement cette langue, mais ne traduit pas l’audio dans une autre langue. Les sous-titres obtenus correspondent à la langue originale des dialogues.
Puis-je modifier les sous-titres après leur génération ?
Oui. Vous pouvez modifier le texte de chaque sous-titre, ajuster sa durée, passer d’une segmentation par IA intelligente, mot, phrase ou phrase complète à une autre, et faire glisser les sous-titres pour les repositionner dans l’aperçu vidéo.
Puis-je télécharger uniquement le fichier SRT sans l’incruster dans la vidéo ?
Oui. Une fois la transcription et le style prêts, vous pouvez soit exporter une vidéo avec les sous-titres incrustés, soit télécharger un fichier SRT autonome à utiliser dans n’importe quel éditeur vidéo.
L’ajout de sous-titres consomme-t-il des crédits ?
Oui, la génération de sous-titres utilise le système de crédits de Doitong, comme les autres outils IA de la plateforme. La transcription et l’export d’une vidéo sous-titrée ou d’un fichier SRT sont décomptés des crédits de votre compte.
More AI tools from Doitong
Prêt à sous-titrer votre prochaine vidéo ?
Importez une vidéo et laissez l’IA de Doitong générer, personnaliser et incruster les sous-titres en quelques minutes
Commencer à ajouter des sous-titres