تسجيل الدخول
الأسعار المبدعون العمولة ابدأ الإنشاء
فصل المسارات · Seed Audio 1.5

فصل الصوت والموسيقى والمؤثرات الصوتية

مسار مدمج واحد يدخل، وحتى ستة مسارات نظيفة تخرج

المسار الصوتي النهائي ملف واحد: الحوار ووقع الخطوات والموسيقى التصويرية مدموجة معاً. يستطيع Seed Audio 1.5 إعادة تفكيكه، فيعيد لك كل صوت وكل مؤثر والموسيقى في مسار مستقل، جاهزة لإدخالها في برنامج المونتاج وإعادة مزجها. وبعد الفصل يمكنك ترجمة الصوت إلى لغات أخرى، ومنها العربية.

استناداً إلى وثائق ByteDance. نعرض نتائجنا الخاصة في صفحات الترجمة، ولم نجرِّب الفصل على أفلامنا بعد.

ماذا تحصل عليه

يقسّم مثال ByteDance مشهداً خيالياً قصيراً إلى ستة مسارات. وهو يُظهر مستوى التفصيل المتوقع: ليس مجرد «صوت» و«موسيقى»، بل كل متحدث وكل مؤثر على حدة.

كل متحدث

في المثال، يصل الراوي وفتاة وفتى كلٌّ في مسار صوتي منفصل.

كل مؤثر

وقع الخطوات في مسار، وإغلاق الباب في مسار آخر، فتستطيع تحريك أحدهما أو استبداله دون المساس بالباقي.

الموسيقى

الموسيقى الخلفية وحدها، نظيفة بما يكفي لإبقائها تحت صوت جديد.

فيمَ تفيد المسارات المنفصلة

الدبلجة والترجمة

ترجم الصوت وأبقِ الموسيقى والمؤثرات الأصلية تحته. وجود الصوت منفرداً هو بالضبط ما اعتمدنا عليه في تجهيز فيلمنا بـ12 لغة.

ترجمة فيديو →

إصلاح عنصر واحد

اخفض الموسيقى تحت جملة، أو احذف سعالاً، أو استبدل مؤثراً ضعيفاً، دون إعادة تسجيل المشهد.

إعادة المكس والمونتاج

أعد قص إعلان تشويقي أو مقطع بودكاست أو فيديو قصير مع تشغيل الموسيقى في مسارها المستقل.

المواد الأرشيفية

فيديوهات قديمة ضاعت ملفات مشروعها الأصلية: أعد بناء المسارات من المكس النهائي.

كيف تفصل مساراً صوتياً

1

صدّر الصوت

استخرج الصوت المدمج من الفيديو بصيغة WAV أو MP3. اجعل مدة كل ملف بين ثانيتين و6 دقائق.

2

قسّم الملفات الطويلة

المسارات الأطول تُرفع على أجزاء. اقطعها عند لحظات الصمت حتى لا يُشطر أي صوت إلى نصفين.

3

افصل

يعيد النموذج حتى ستة مسارات: أصوات ومؤثرات وموسيقى.

4

أعد بناء المكس

أدخل المسارات إلى برنامج المونتاج عند نقطة البداية نفسها فتتطابق مع الصورة.

المدخلات والمخرجات

حدود فصل المسارات
المعيارالحد
المدخلاتملف صوتي واحد
الصيغWAV أو MP3
المدةمن 2 إلى 360 ثانية
حجم الملفحتى 90 ميغابايت
المسارات الناتجةحتى 6
صيغ الإخراجWAV (الافتراضية)، MP3، PCM، OGG Opus

المصدر: دليل التكامل للوصول المبكر إلى Seed Audio 1.5 من ByteDance، أكتوبر 2026.

من المفيد أن تعرف

  • المدخل صوت وليس فيديو. استخرج المسار الصوتي أولاً.
  • ستة مسارات هو الحد الأقصى في كل طلب.
  • ملف واحد في كل طلب، حتى 6 دقائق و90 ميغابايت. قسّم المسارات الأطول عند لحظات الصمت.
  • افصل فقط المواد التي تملك حق تعديلها.

أسئلة شائعة عن فصل المسارات الصوتية

ما هو فصل المسارات الصوتية (Stems)؟

هو تقسيم المسار الصوتي المدمج إلى مكوناته: الأصوات والمؤثرات الصوتية والموسيقى، كلٌّ في مسار مستقل، بحيث يمكن تعديلها أو مزجها من جديد كل على حدة.

كم مساراً يعيد Seed Audio 1.5؟

حتى ستة. ففي مثال ByteDance يعيد النموذج راوياً وصوتين آخرين والموسيقى ووقع الخطوات وصوت الباب في ستة مسارات منفصلة.

هل يمكنني فصل الصوت من فيديو؟

يقبل الفصل ملفاً صوتياً. صدّر المسار الصوتي من الفيديو بصيغة WAV أو MP3 أولاً، بحد أقصى 6 دقائق و90 ميغابايت للملف الواحد.

هل يمكنني حذف الصوت والاحتفاظ بالموسيقى؟

نعم. عندما يصبح الصوت في مساره المنفصل، يمكنك كتمه أو استبداله أو ترجمته، مع إبقاء الموسيقى والمؤثرات كما هي.

فكّك المكس

الأصوات والمؤثرات والموسيقى، كلٌّ في مسار مستقل.

افصل مساراً صوتياً