Odvajanje glasa, glazbe i zvučnih efekata
Jedan miksani zapis na ulazu, do šest čistih stemova na izlazu
Gotova zvučna traka jedna je datoteka: dijalog, koraci i glazba spojeni u cjelinu. Seed Audio 1.5 može je ponovno rastaviti i vratiti svaki glas, svaki efekt i glazbu kao zaseban zapis, spreman za uvoz u editor i novo miksanje.
Prema dokumentaciji tvrtke ByteDance. Vlastite rezultate opisujemo na stranicama o prijevodu; odvajanje stemova na našim filmovima još nismo pokretali.
Što dobivate
ByteDanceov vlastiti primjer razdvaja kratku fantasy scenu na šest zapisa. Pokazuje razinu detalja koju možete očekivati: ne samo „glas” i „glazba”, nego svaki govornik i svaki zvuk.
Svaki govornik
U primjeru se pripovjedač, djevojčica i dječak pojavljuju kao zasebni glasovni zapisi.
Svaki efekt
Koraci na jednom zapisu, zatvaranje vrata na drugom, pa možete pomaknuti ili zamijeniti jedan zvuk, a da ne diramo ostale.
Glazba
Pozadinska glazba zasebno, dovoljno čista da je zadržite ispod novog glasa.
Čemu služe stemovi
Sinkronizacija i prijevod
Prevedite glas, a izvornu glazbu i efekte zadržite ispod njega. Upravo smo tako, s odvojenim glasom, pripremili naš film na 12 jezika.
Popravak jednog elementa
Stišajte glazbu ispod replike, uklonite kašalj, zamijenite slab efekt, bez ponovnog snimanja scene.
Remiksevi i montaža
Ponovno montirajte najavu, isječak podcasta ili kratki video uz glazbu na zasebnom stemu.
Arhivski materijal
Stari videozapisi kojima su izvorne projektne datoteke nestale: stemove rekonstruirajte iz završnog miksa.
Kako razdvojiti zvučnu traku
Izvezite zvuk
Izvucite miksani zvuk iz videa kao WAV ili MP3. Svaka datoteka treba trajati od 2 sekunde do 6 minuta.
Podijelite duge datoteke
Dulje zvučne trake šaljite u dijelovima. Režite na tišini kako nijedan zvuk ne bi bio prepolovljen.
Odvojite
Model vraća do šest zapisa: glasove, efekte i glazbu.
Ponovno složite miks
Uvezite stemove u svoj editor s istim početnim vremenom i poklopit će se sa slikom.
Ulaz i izlaz
| Parametar | Ograničenje |
|---|---|
| Ulaz | Jedna audio datoteka |
| Formati | WAV ili MP3 |
| Trajanje | 2 do 360 sekundi |
| Veličina datoteke | Do 90 MB |
| Vraćeni stemovi | Do 6 |
| Izlazni formati | WAV (zadano), MP3, PCM, OGG Opus |
Izvor: ByteDanceov vodič za integraciju ranog pristupa Seed Audio 1.5, listopad 2026.
Dobro je znati
- Ulaz je audio, a ne video. Prvo izdvojite zvučnu traku.
- Šest stemova najveći je broj po zahtjevu.
- Jedna datoteka po zahtjevu, do 6 minuta i 90 MB. Dulje zvučne trake podijelite na tišini.
- Odvajajte samo materijal koji imate pravo uređivati.
Česta pitanja o odvajanju stemova
Što je odvajanje stemova?
Razdvajanje miksane zvučne trake natrag na dijelove: glasove, zvučne efekte i glazbu, svaki na svom zapisu, kako bi se mogli neovisno uređivati ili ponovno miksati.
Koliko stemova vraća Seed Audio 1.5?
Do šest. ByteDanceov primjer vraća pripovjedača, dva druga glasa, glazbu, korake i vrata kao šest zasebnih zapisa.
Mogu li odvojiti zvuk iz videa?
Odvajanje prima audio datoteku. Prvo izvezite zvučnu traku iz videa kao WAV ili MP3, do 6 minuta i 90 MB po datoteci.
Mogu li ukloniti glas, a zadržati glazbu?
Da. Kad je glas na zasebnom stemu, možete ga utišati, zamijeniti ili prevesti, a glazbu i efekte zadržati onakvima kakvi jesu.